给逝者的摇篮曲 HD汉化硬盘版
给逝者的摇篮曲 HD汉化硬盘版,启动游戏后直接在主菜单左下角找到语言选项,切换为简体中文即可,无需额外插件或补丁。

启动游戏进入主菜单
双击运行给逝者的摇篮曲 HD汉化硬盘版的启动程序,等待加载完毕后出现主菜单界面,此时画面会显示《传颂之物:给逝者的摇篮》标题及选项列表,不要点击任何剧情或存档按钮。

定位语言设置位置
在主菜单界面左下角,寻找一个带有地球图标或「Language」文字的小按钮,该位置固定不随分辨率变化而移动,若界面为英文则显示为「Language」日文则为「言語」。
切换语言为简体中文
点击语言按钮后会弹出选项列表,选择其中的「简体中文」或「Chinese (Simplified)」选项,确认后游戏会自动刷新界面文字,全部菜单、字幕及对话将切换为中文显示。

确认语言已生效并进入游戏
语言切换成功后,主菜单所有文字将变为中文,此时可正常选择「开始游戏」或载入存档,若文字仍为英文或日文,请重复上述步骤确认是否已点击正确选项并等待刷新完成。
常见问题:语言未切换的检查点
若切换后语言未变,先检查是否为盗版或非官方硬盘版导致语言文件缺失,建议核对游戏根目录下是否存在 `lang` 或 `localize` 文件夹及其中的 `schinese` 子文件夹,缺失则需从官方汉化包补全文件后重试。
常见问题
给逝者的摇篮曲 HD汉化硬盘版语言设置在哪里找不到?
语言设置固定在主菜单左下角,若未看到请确认游戏是否已完全加载,或尝试按键盘 `Esc` 键返回主菜单再查找。
给逝者的摇篮曲 HD汉化硬盘版切中文后还是英文怎么办?
可能为硬盘版语言补丁未完整安装,请检查游戏目录下是否有 `schinese` 语言文件夹,缺失则需从可靠来源补齐汉化文件后重启游戏。
给逝者的摇篮曲 HD汉化硬盘版首次运行语言默认是什么?
未打过汉化补丁的硬盘版默认语言为日文或英文,需手动进入主菜单左下角语言选项切换为简体中文才能获得中文界面。
下载与版本说明见 传颂之物:给逝者的摇篮。
